Lpg dispenser for filling stations